-
1 әби-бабай туфрагы
-
2 әби-баба туфрагы
= әби-бабай туфрагы1) родна́я земля́, отчи́зна2) родны́е пена́ты, пепели́ще -
3 әби-бабай
Koll. Vorfahren pl.әби-бабай туфрагы Heimatboden m. -
4 әби-баба
сущ.; собир.; = әби-бабай1) стари́к и стару́ха2) ба́бушка с де́душкой, ба́бушка и де́душкаәби-бабай ялгыз калды — ба́бушка с де́душкой оста́лись одни́
3) мн. әби-бабалар пра́деды, пра́щуры, пре́дки, пра́отцы, прароди́телиәби-бабайлар йоласы — обы́чай пре́дков
әби-бабайлардан килгән — унасле́дованный, иду́щий от отцо́в и де́дов; пото́мственный, насле́дственный
••- әби-бабай туфрагыәби-бабаларына (әби-бабайларына) җитү — руга́ть руга́тельски (после́дними слова́ми), матери́ться